协会动态
+ 查看更多
王汉平副会长同新疆世界语者会面交流+ 查看更多
王汉平副会长同新疆世界语者会面交流
+ 查看更多
发布日期:2024-12-31 14:00
12月22日,中国外文局亚太中心副主任、全国世协副会长王汉平一行在赴新疆采访返京途中,受全国世协常务理事左传长博士的热烈邀请,到乌鲁木齐交流学习。左传长是国家发改委(中国)宏观经济研究院经济所研究员、新疆自治区专家顾问团成员。在他的组织安排下,王汉平副会长一行出席了由清华新疆校友会、北航新疆校友会与新疆外贸商会共同举办的学习交流会议,当地企业界、文化界和世界语界等各界人士20余人与会。王汉平副会长、蒋利民副秘书长与新疆世界语者刘晓哲、李晓红、夏德曼、王庆玲、加赛热提等进行了深入沟通交流。

在会上,王汉平副会长详细介绍了亚太中心的业务板块和世界语的方方面面。他从外文局的主责主业讲起,讲述亚太中心在新时代国际传播工作的新形势新要求下,不断拓展业务领域,形成多元传播格局。同时,他沿着世界语传入中国后的发展脉络,介绍了世界语在国际国内的丰富活动、各类协会组织、大量书影音资料以及世界语的内在理想、历史沿革、语法规则等等,向现场各领域人士普及推广世界语。王汉平还结合个人的世界语经历,阐明学习世界语可以开拓个人视野、扩大国际“朋友圈”,促进不同民族间的文化交流与文明互鉴。他表示,自去年第14届全国世界语大会召开以来,中国世界语事业在刘大为会长的带领下取得了很大的发展与进步,希望新疆世界语者继续学习好、应用好世界语,共同促进世界语在服务新疆建设、推动构建人类命运共同体的新时代新征程中发挥更大作用。

左传长博士立足本业,以“中央经济工作会议精神与‘十五五’规划前瞻”为题,为参会者带来一堂深入浅出的经济学课程。他的讲解站位高、视野广,分析了明年及未来几年经济工作的总体要求和政策取向。左博士同时分享了他与世界语于上世纪80年代结缘的趣事,并强调要学习贯彻习近平文化思想关于“两个结合”与“两个共同体”的精神内涵:坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合,坚持铸牢中华民族共同体意识、携手构建人类命运共同体。这些进一步指明了世界语在新时代的使命担当和发展方向。

全国世协理事、新疆兵团开放大学李晓红副教授于1981年8月,报名参加新华世界语函授学校世界语班。在这之后,她坚持与外国世界语者通信,和来自各个国家的世界语者分享不同的文化和生活。2002年,她作为国家公派访问学者到英国进修学习,不但见到许多英国本土的世界语者,连捷克、美国、巴西、葡萄牙等国的朋友也纷纷来看望她,“一见面仿佛已经是很久的老朋友。”李老师讲道,她从世界语中受益的不仅仅是这些美好而又珍贵的友谊,也紧密配合国家政策通过世界语作为第二外语考试科目评上了职称。

全国世协理事夏德曼·阿合买提是新疆社会科学院历史研究院的助理研究员,同时也是《习近平谈治国理政》哈萨克语版的定稿人。上世纪80年代,他师从李建军和魏纪纲老师学了两个多月世界语。在之后学习俄语时,他发现世界语和俄语的语法有很多相似之处,对俄语学习有很大的帮助,这让他充分感受到世界语的用处,从此喜欢上了世界语。在1991年的一个世界语学习班上,他也因此遇到了他的爱人。这些年来,夏德曼研究员一直为用世界语翻译哈萨克语的民族文学而努力,也坚持参与在各项世界语活动中。

现场其他领域的专家或精英分享了他们在本行业的所思所得,也有人就世界语提出自己的疑问或想法,现场研讨氛围浓厚,让人受益匪浅。新疆外贸商会副会长、原阿里巴巴全球化领导小组成员宋述波表示,外贸不仅仅是商品贸易,还有文化的交流和融合,以后有许多事情可以和世界语结合一起做。今年6月份才接触世界语的王庆玲也分享了她在网上初识世界语、辗转在“各路师傅”门下学习的有趣经历。


当晚,乌鲁木齐又下起大雪,全国世协理事、世界语网站“绿网”创办者刘晓哲也匆匆赶来,与大家共叙旧日情谊、共谋新疆世界语发展。

在纷纷扬扬的飞雪中,王汉平副会长一行与新疆世界语者们告别。瑞雪兆丰年,律回春晖渐。我们共同期盼、共同努力,推动新疆世界语事业来年有新的丰收与发展。

(图/顾思骐 文/全国世协秘书处)
分享到: